ecosystem / companies / aview-international
Aview International logo

Aview International

Aview International is a Toronto video localization company. It translates, dubs and culturally adapts video for creators and brands, then distributes it across YouTube, TikTok and other platforms, so one piece of content can find an audience in other languages. Founded in 2017 by Akshay Maharaj and Garnet Delsey, both then in high school.

Video localizationTorontoFounded 2017aviewint.com
100M+content creator reachTechTO stage 2024-02-16
500M+international views generated from Aview's translations and dubbingTechTO stage 2024-02-16
10M+international subscribers gained for channels Aview launchedTechTO stage 2024-02-16
$120Ktotal raised, in a July 2023 accelerator round — the most recent round listed as of July 2026CB Insights

The people

Akshay MaharajCo-founder · 1 TechTO talk
GD
Garnet DelseyCo-founderprofile coming

What they build

Subtitles and translationContext-aware subtitle translation across languages, with a 24-hour turnaround stated on the company site. Used for corporate, scientific, financial, legal, medical and e-learning content as well as creator video.Product page ↗
Dubbing and cultural adaptationAI voiceover dubbing plus edits that adapt jokes, references and sensitivities for a local audience; 48-hour turnaround stated on the company site. Humans stay in the loop when a creator asks for it.Product page ↗
Distribution and clipsPublishes localized versions to YouTube, TikTok, Bilibili and other platforms, generates short-form clips, and handles metadata and platform optimization.Product page ↗

Open roles via the TechTO Job Board

No roles on the TechTO Job Board yet.

Hiring? Reach 70,000 Canadian tech readers through the weekly TechTO newsletter.

Post a role on jobs.techto.org ↗Or try their own careers page: aviewint.com/careers ↗

Listings sync from jobs.techto.org — the only structured source. We don’t scrape career sites.

On the TechTO stage

Every talk is searchable — ask the archive about Aview International

About

Aview started in 2017 as Web Translators International, run by two Ontario high school students who recruited about 60 translators and subtitled videos for the creators they already watched. Logan Paul was the first big client; Yes Theory, What If and Mark Rober followed. The founders paused the company for university and restarted it after the pandemic. Today Aview is a content localization platform: context-aware translation, AI voiceover and dubbing, cultural adaptation, clip generation and distribution to YouTube, TikTok, Bilibili and other platforms. The company went through the Techstars Toronto accelerator in 2023 and Creative Destruction Lab. On the TechTO stage in February 2024, Maharaj said his co-founder spends his day on customer retention — to the point that customers have his phone number and can call him for an answer on the spot.

Backers

Techstars Toronto (Summer 2023) and Creative Destruction Lab. CB Insights lists roughly $120K raised in a July 2023 accelerator round, and names Creative Destruction Lab, Techstars Toronto Accelerator and BoxOne Ventures among investors. Maharaj referenced going through Techstars from the TechTO stage.

More from TechTO ×1

Quick answers

What does Aview International do?

It takes video that already exists and makes it work in other languages and markets — translated subtitles, AI dubbing, cultural adaptation, short-form clips — then distributes it to YouTube, TikTok and other platforms. Customers are content creators and enterprise companies that want an international audience without re-shooting anything.

Who founded Aview and when?

Akshay Maharaj and Garnet Delsey started it in 2017 as high school students in Ontario, under the name Web Translators International. Maharaj has told the story on stage: his co-founder was a friend he grew up with, and the photo of the two of them from that era was taken at their grade 12 prom.

Which creators has Aview worked with?

Maharaj named Logan Paul, Yes Theory, What If and Mark Rober from the TechTO stage in 2024. The company site currently also lists MD Motivator, Even Out and School of Hard Knocks.

Suggest an editWork here? Claim this page
Maintained by TechTO · facts sourced and dated · last reviewed Jul 14, 2026